Turkish   ♥

 



 

 

 

Song title Ansizin
Composer Bolahenk
About

The night ends but the thought of my love never ends. I've seen the way but the way of love? Departing is a poisoned dagger that ticks in my heart. Maybe today, maybe tomorrow, suddenly I was going to hold your hands. Maybe today, maybe tomorrow I would, if you wouldn't have left so suddenly.

Country

Turkey

Sung by Ahu Yilmaz
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen

 

Song title Berivanim
Composer Alisan
About

Our love has destroyed me. I only want to forget myself or die...

Country

Turkey

Sung by Ahu Yilmaz
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen

 

Song title Adam
Composer Silbel Alas
About

If it is my name that you can't stop to say
And if I sing mysterious melodies of passion
In a wired bridal dress
Would they ket you come near me?
Wouldn't they pick me out and cause me pain?
My hand(s) and my lip(s) are burning for no use
Would they let you be my beloved one?
If rain forgets its cloud(s),
makes a flower at its wild branch
and my beloved is ashamed of me
I decided and became apart of my dream

Country

Turkey

Sung by Ahu Yilmaz
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen

 

Song title Sacimin Akina Bakma Sultanim
Composer Seyfi Doganay
About

A man who is afraid of loosing his young girlfriend. He sings..: don't look at my grey hair, i'm like an 18-year old lion! But you're still so young and yet do not know what love really means. And you will soon leave me anyway…..

Country

Turkey

Sung by Osman Erek
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen

 

Song title Ben Senn Kulunmuyum
Composer Muslum Gurses
About

I cannot live with you but not without you either…..

Country

Turkey

Sung by Osman Erek
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen

 

Song title Bahari Bekleyen Kumrular Gibi
Composer Coskun Sabah
About

Wait for me just like the birds waiting for spring..

Country

Turkey

Sung by Sema Güngor
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen

 

Song title Sevemedim (I couldn't love you)
Composer Muazzez Ersoy
About

I couldnt love you the way I had wished, I always wished that no one between us came, I also wished that God didn't take us apart for the whole life. I've been yearning to build us a nest, just like the birds.. God should never tear us apart for the rest of our lives.

Country

Turkey

Sung by Sema Güngor & Osman Erek
Recorded by Jacob Kirkegaard
Place & year of recording Berlin, Germany, 2012
Listen